Dans la vallée, Douze jours ensemble

Thierry vit dans la Vallée d’Aoste, en Italie. À bord de sa piaggo ape, il parcourt les chemins de la vallée pour prendre soin de ses vaches. Il aime aussi Anaïs, mais depuis quelque temps, elle ne lui répond plus… Des sérénades traditionnelles valdôtaines à la pop italienne, Thierry chante l’amour.

Quelque part sur les rives du golfe du Morbihan, des jeunes que tout semble opposer, à commencer par leurs origines sociales, se rencontrent. Le temps d’une colonie de vacances, ils vont se découvrir, s’apprivoiser et grandir ensemble.