C'était un Québécois en Bretagne, Madame.

Hauris Lalancette, cultivateur québécois, voyage en Bretagne avec une délégation des paroisses marginales d'Abitibi. Dans son périple, il rencontre Glenmor, poète breton qui le fait entrer dans l'intimité de sa famille, et il établit des parallèles entre deux coins de pays, considérés comme démunis et laissés pour compte.