19e ÉDITION NOVEMBRE 2018Organisé par
Images en bibliothèques

Partager Partager par email Logo Facebook Logo Twitter Logo Google+ YouTube

Carré 35

Un film réalisé par Éric Caravaca

Production : Les Films du Poisson,NiKo Film,Auvergne Rhône-Alpes Cinéma See more
França, 2017
67 minutes, VO

Carré 35 est un lieu qui n’a jamais été nommé dans ma famille ; c’est là qu’est enterrée ma sœur aînée, morte à l’âge de trois ans. Cette sœur dont on ne m’a rien dit ou presque, et dont mes parents n’avaient curieusement gardé aucune photographie.
---
O diretor Éric Caravaca faz um resgate de sua infância para realizar uma investigação sobre um segredo por muito tempo em silêncio, um tabu que envolve a memória dolorosa de sua irmã que morreu aos 3 anos de idade, e de quem os pais não guardam sequer uma fotografia. O endereço, a Carré 35, é a propriedade onde a criança foi sepultada, e é lá que Éric buscará respostas.

Sans Adieu

Un film réalisé par Christophe Agou

Production : Les Enragés
França, 2017
99 minutes, VO

"Dans le Forez, Claudette, 75 ans, et ses voisins paysans comme elle, sentent bien que la société consumériste les ignore tout en grignotant ce qui leur reste de patrimoine et de savoir-faire. Mais tous ne sont pas du genre à se laisser faire…
Sans adieu est la magnifique peinture d’une humanité debout. Des femmes, des hommes, des animaux, des lieux qui ont résisté au temps. Ils résisteront encore, avec panache, avec humour, avec rage jusqu’à la mort qui viendra les arracher à cette vie pour laquelle ils se battent chaque jour."
---
Claudette, uma idosa camponesa de 75 anos, está no mesmo barco em que seus vizinhos agricultores: eles sentem que cada vez mais estão sendo ignorados pelos seus governantes, além de terem suas poucas riquezas consumidas por eles. Mas eles estão longe de terem perdidos suas forças para lutar.